“你是故意把它掺进去的,你是故意叫哈利带糖去的!”韦斯莱先生怒吼道,“你知道他肯定会吃的,你知道他在减肥――”
“他的舌头肿得多大?”乔治急切地问道。
“一直肿到四尺多长,他父母才让我把它缩小了!”
哈利和韦斯莱兄弟又一次哈哈大笑起来,桃乐丝也在一旁忍俊不禁。
“这不是开玩笑!”韦斯莱先生大声嚷道,“这种行为严重损害了巫师和麻瓜的关系!我一生致力于反对虐待麻瓜的工作,结果我自己的儿子――”
“我们不是因为他是麻瓜才给他的!”弗雷德气愤地说。
“是啊,我们捉弄他是因为他专门欺负人。”乔治说,“是吗,哈利?”
“没错,他就是那样,韦斯莱先生。”哈利很认真地说。
“问题不在这里!”韦斯莱先生气呼呼地说,“你们等着吧,我要告诉你们的妈妈――”
“告诉我什么?”他们身后传来一个声音。
韦斯莱夫人正巧走进厨房。
她是一个矮矮胖胖的女人,面容非常慈祥,不过此刻眼睛眯着,露出怀疑的神色。
--------------------
第159章 笑话商店
==========================
“你好,哈利,亲爱的。”她看见哈利,微笑着打了个招呼。
接着,她又把目光投到丈夫身上,“告诉我,亚瑟,怎么回事?”
韦斯莱先生迟疑着。
桃乐丝能看出来,他尽管对弗雷德和乔治很生气,却并不真的打算把事情告诉韦斯莱夫人。
韦斯莱先生紧张地望着妻子,一时间没有人说话。
就在这时,两个女孩子出现在韦斯莱夫人身后的厨房门口。
一个长着非常浓密的棕色头发,两个门牙很大,这是哈利和罗恩的好朋友赫敏.格兰杰。
另一个身材矮小,一头红发,是罗恩的小妹妹金妮。
两个女孩都朝哈利露出了微笑,哈利也对她们笑着,这使金妮立刻羞红了脸――自从哈利第一次拜访陋居以来,金妮就对他非常迷恋。
桃乐丝冲两个女孩点了点头,打了个招呼。
“快说,亚瑟,怎么回事?”韦斯莱夫人又问了一句,口气有点儿吓人。
“没什么,莫丽,”韦斯莱先生含糊地说,“弗雷德和乔治刚才――我已经教训过他们了――”
“他们这次又干了什么?”韦斯莱夫人说,“如果又和韦斯莱魔法把戏有关――”
“罗恩,我们带哈利去看看今晚他睡觉的地方好不好?”赫敏在门口说。
“他知道他睡在哪儿,”罗恩说,“在我的房间,他去年就睡在那儿――”
桃乐丝对罗恩的情商叹为观止。
“我们都去看看。”赫敏严厉地说。
“噢,”罗恩这才心领神会,“好吧。”
“对了,我们也去。”乔治说。
“你们不许动!”韦斯莱夫人大吼一声。
由桃乐丝打头,哈利和罗恩小心翼翼地侧身溜出厨房,和赫敏、金妮一起,穿过狭窄的过道,踏上摇摇晃晃的楼梯。
那楼梯曲里拐弯,通向上面的几个楼层。
“韦斯莱魔法把戏是什么东西?”他们上楼时,哈利问道。
罗恩和金妮都大笑起来,只有赫敏没笑。
“妈妈打扫弗雷德和乔治的房间时,发现了那一沓订货单,”罗恩小声说,“长长的好几页价格表,上面都是他们发明的玩艺儿。”
“搞笑的玩艺儿,你知道。假魔杖啦,魔法糖啦,一大堆东西。真是太棒了,我从来不知道他们一直在搞发明……”
“好长时间了,我们总是听见他们房间里有爆炸的声音,但从来没想到他们真的在做东西,”金妮说,“我们还以为他们只是喜欢听响儿呢。”
“不过,那些东西大多数――唉,实际上是全部――都有点儿危险。”罗恩说,“你知道吗,他们计划把这些东西拿到霍格沃茨去卖,挣一笔钱。”
“妈妈听说以后,简直气疯了。警告他们不许再搞这类玩艺儿,还把他们的订货单烧了个精光……她一直就在生他们的气,他们的o.w.ls成绩也让她失望。”
o.w.ls是普通巫师等级考试,是霍格沃茨学校的学生十五岁时参加的一种考试。
“那一次吵得可凶了。”金妮说,“妈妈想让他们今后进魔法部工作,像爸爸那样,可他们对她说,他们只想开一家玩笑商店。”
“嗯哼,鬼点子先生们的主意很不错。”桃乐丝赞许的点了点头,奸诈狡猾的商人不会放弃任何一个商机。
也许她该从现在开始就支持鬼点子先生们的事业?
罗恩和金妮不敢对桃乐丝对话表示苟同。
就在这时,二楼平台上的一扇门打开了,从里面伸出一张脸来,戴着牛角边的眼镜,表情很不耐烦。
“你好,珀西。”桃乐丝抬头看了他一眼,打招呼说。
“噢,你好,斯威特,还有哈利。”珀西说,“我不明白是谁弄出这么大的响动。你知道,我正在这里工作呢――我要为办公室赶写一份报告――可是老有人在楼梯上轰隆隆地乱跑,使我很难集中精力。”
“我们没有轰隆隆地乱跑,”罗恩恼火地说,“我们在走路。如果我们打扰了魔法部的最高机密工作,那么很抱歉。”